Darkness and Silence (Helen Keller)

I have often thought it would be a blessing if each human being were stricken blind and deaf for a few days at some time during his early adult life. Darkness would make him more appreciative of sight; silence would teach him the joys of sound. (Helen Keller)

「私は、誰もがみな若い頃いつか２，３日のあいだ目が見えず耳が聞こえなくなれば、その人にとって祝福すべきことであろうと、しばしば思ったことがある。暗闇が、目が見えることのありがたさをいっそうしみじみと味わえるようにしてくれるだろうし、静寂が音の喜びを教えてくれるだろう。」（ヘレン・ケラー）